- 24 giu
- 4 min
Karel Alexei Leyva Ferrer - Cuba
Traduzione e presentazione a cura di Antonio Nazzaro Foto di Caligari Garcìa Karel Alexei Leyva Ferrer, Santiago di Cuba, 24 luglio 1975....
- 4 mar
- 4 min
Diego Roel - Argentina
Traduzione e presentazione a cura di Antonio Nazzaro La riscoperta della poesia di Robert Walser, poeta svizzero-tedesco nato nel 1878 e...
- 7 feb
- 5 min
Fabio Wasserman - Argentina
Traduzione e presentazione a cura di Antonio Nazzaro Per entrare nel mondo poetico dello scrittore argentino Fabio Wasserman, poeta e...
- 19 gen
- 3 min
Regina Ramos - Uruguay
Traduzione di Antonio Nazzaro della silloge Gastonomia de olvido, Editorial Pen en el hielo, Uruguay, Montevideo, 2022 Fame (La) Pizarnik...
- 14 mar 2021
- 5 min
Abhay K., Poesie tradotte da Angela D'Ambra
Da: THE ALPHABETS OF LATIN AMERICA A Amazon The anaconda was missing so they offered us piranha fishing in consolation, and bathing with...
- 1 mar 2021
- 4 min
Mark Tarren, Tre poesie tradotte da Angela D'Ambra
NORFOLK LIGHTS Water, as a black glimmer, of boot and boat cuts — from a wave on splintered deck, as a charcoal mist falls below, sail...
- 7 lug 2019
- 10 min
Arthur Rimbaud, Poesie
(Traduzione di Pierangela Rossi) I poeti di 7 anni A M. P. Demeny E la madre, chiudendo il libro del dovere, Se ne andava, soddisfatta e...
- 10 feb 2019
- 6 min
Rainer Maria Rilke Le Quartine Vallesane
Traduzione di Pierangela Rossi A Madame Jeanne de Sépibus-de-Preux * Piccola cascata Ninfa, ti rivesti sempre di ciò che ti denuda che il...
- 17 dic 2018
- 14 min
Ted Hughes Da Remains Of Elmet e River Traduzione di Mauro Ferrari
Ted Hughes Da Remains Of Elmet e River DA: REMAINS OF ELMET Il fiume oscuro Dopo sei anni di vita postuma Per mamma, mio zio le solleva...
- 17 dic 2018
- 2 min
Rainer Maria Rilke, Le finestre Traduzione di Pierangela Rossi
A Mouky e a Baladine Basta che su un balcone o nell’inquadramento di una finestra una donna esiti…per essere quella che noi perdiamo...
- 30 dic 2017
- 3 min
W.H. Auden, da Oratorio di Natale
Traduzione di Vanni Bianconi AL PRESEPIO 1 Maria Chiudi gli occhi tuoi luminosi che il mio sguardo vigile mette a repentaglio; fuggi la...
- 28 nov 2017
- 2 min
Thomas Stearns Eliot, A Song for Simeon
Thomas Stearns Eliot A Song for Simeon (Traduzione di Loris Maria Marchetti) * Lord, the Roman hyacinths are blooming in bowls and The...
